お知らせ

カトリック豊島教会 > お知らせ > 予定表 > 2020年2月27日~3月14日のミサ中止について

2020年2月27日~3月14日のミサ中止について

 

2月25日、東京大司教区より「新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の罹患者増加を軽減するため、2月27日~3月14日の公開ミサを原則として中止すること」との通達がありました。

 

これに伴い、豊島教会においても同期間、ミサを中止いたします。

中止となるミサは以下の通りです。

 

・主日ミサ(日本語/7:00、9:30、英語/12:00):3月1日、3月8日

・主日以外の朝ミサ(日本語/7:30):2月27日~3月14日

 

ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 Cancellation of masses from February 27 to March 14, 2020

 

On February 25, the Tokyo Archdiocese officially announced that the mass from February 27 to March 14 should be canceled to reduce the increase in the number of new coronavirus infections (COVID-19).

 

Along with this, the Toshima Church will also cancel mass during the same period.

 

The following masses will be canceled.

・ Sunday Masses: March 1, March 8 (Japanese 7: 00 AM, 9:30 AM, English  12: 00 Noon)

・ Weekday Masses:  February 27 ~ March 14  (Japanese 7:30 AM)

 

Thank you for your understanding and cooperation.